miércoles, 28 de enero de 2009

Dos rayitas

Y si, la caja dice bien claro, dos rayitas = pregnant. Y la caja, te trae 2 tests, porque siempre te quedan dudas, o no?. Asi que hoy hicimos el 2do, y por supuesto. 2 rayitas.

Asi, que aca estamos, muy contentos, y en nuestra ciudad preferida, que no recibe esta maniana, de blanco por la nieve.

Los dos ya lo sabiamos, pero necesitabamos confirmarlo. A pesar de que Naty insistia que su malestar era por un pollo frito de china, yo insitia que estaba "un poquito embarazada".

Les mandamos un beso grande a todos los nuevos tios y tias. Nos vemos pronto.

El super/papa

Chris

martes, 27 de enero de 2009

Nos fuimos dos y volvemos tres...

Nati y Chris

Ultimos dias en Tokyo

Bueno, en este momento nos encontramos en el aeropuerto de Narita aguardando nuestro avion para NYC.
Les cuento que estos ultimos dias nos dedicamos a ver lo que nos faltaba de tokyo, fuimos al Palacio Imperial, estuvo entretenido pero no es un gran tour, porque gran parte del palacio fue destruido en la 2da Guerra Mundial asi que no es antiguo y tradicional como el de Kyoto sino moderno y no dice mucho de nada.
Luego nos dedicamos a caminar y terminamos en Odaiba, que es al otro lado de la bahia, mirando al Rainbow Bridge de Noche, caminamos por el rio y finalmente cuando el frio apreto, conocimos el Toyota Lounge que es un lugar gigante lleno de autos donde podes usar simuladores de manejo y demas cosas locas, muy bueno y divertido.
Hoy a la maniana nos levantamos temprano porque teniamos que hacer el check out a las 10, terminamos las valijas y nos fuimos a caminar por asakusa, terminamos nuevamente en el Templo Senso Ji donde prendimos unos sahumerios por la tia de Chris que no esta del todo bien de salud y queremos que se mejore y, por todos uds, que la salud y la felicidad los acompanie.
Creemos que nos esperan unas 14 hs de vuelo, la japo de Japan Airlines que nos atendio era una idiota y Chris se puso nervioso que casi la mata.
Dato curioso de estas zonas, las mujeres son TODAS unas taradas, salvo para comprar, eso lo hacen bien. Es como si se atolondraran y no se... por un momento necesitan que alguien las guie y les diga que hacer, mas de una vez les daria un garrotazo en la cabeza.
Bueno amigos, ya nos queda una semana de esta aventura, pronto volvemos a tener un horario parecido al de uds y nos mantenemos en contacto.

Besos enormes
Nati y Chris

domingo, 25 de enero de 2009

De nuevo en Tokyo

Nos levantamos a las 5.30 am, nos emponchamos con toda la ropa que teniamos y salimos en busqueda de un taxi para ir al aeropuerto,con la guita justa porque no habiamos cambiado yuanes.
Justo nos encontramos a uno a quien era practicamente imposible decirle que ibamos al aeropuerto, chris le hacia con la mano al avion despegando, el ruido del avion y nada, el sr. nos decia, "geit wall", noo decia yo, no vamos a la gran muralla!!, ya habiamos negociado el precio o eso pensabamos, nos iba a llevar a la gran muralla por $ 100 que queda lejos lejos! y en eso aparece una china que hablaba algo de ingles y le pedimos que por favor le diga al taxista que ibamos al aeropuerto terminal 2, ahi finalmente entendio y nos escribe $180, noooo le decimos, no tenemos mas que $ 100, bueno...entre idas y venidas y amenazas de bajarnos del taxi y tomarnos otro, finalmente nos llevo. Cuando vi la distancia al aeropuerto creo que pagamos caro inclusive.
El vuelo estuvo bien, salvo que el desayuno era chino y a mi el olor de la comida a esta altura me da ganas de vomitar, asi que reclame muffins para mi y para chris.
LLegamos a Narita y Japon nos recibio con nieve, nublada y bonita. De vuelta en la civilizacion!.
El 27 partimos para NYC y una semana en nuestra ciudad amada.
Los queremos, un beso
Nati y Chris

viernes, 23 de enero de 2009

Negados por Mao, Mercado de la seda, y salida a Tokio

Hola a todos, ayer estuvimos con un frio impresionante. -14 C y un viento impresionante.
Salimos para Tian Anmen, para ver a Mao, pero Mao de nuevo no quiso atendernos. No se puede entrar con mochilas, ni camaras, asi que el milico de la puerta, basicamente no nos dejo entrar.
Igualmente, ninguno de los dos nos moriamos por ver el fiambre embalsamado... anyway. De alli nos fuimos al Barrio Tecnologico, bahhh, como se puede explicar... es una avenida en donde hay shopings estilo comunista. Que es un shoping comunista? un chopin que por afuera parece uno comun y corriente, pero entras y parece un mercado persa, tienen boxes donde los vendedores te acosan, nada tiene precio y te rompen el ocote por portar cara de bolu2.
Te venden cosas truchas como de 1era, pero uno desconfia tanto que no compras nada al final. Ni que decirles de la higiene de todo, no existe ni siquiera en estos lugares high tech... Te comprar una notebook mientras al lado te hacen un guiso de fideos... de terror.
De ahi no hicimos mucho mas, el frio lo imposibilita todo. Naty anda medio-medio, asi que volvimos al hotel.

Hoy fuimos al Mercado de la Seda. Tiempo atras eran un tipico mercado callejero, pero hoy esta dentro de un shoping de 5 pisos. De todas maneras, dentro, es un descontrol como si fuese callejero.
Regateamos a mas no poder, y compramos 2 o 3 boludeces. Igualmente es interesante verlo. Creo que si les das un poco de tiempo los hdp te hacen un clon tuyo. Las cosas llegan a ser mas reales que las originales. Otras no, son de cuarta. Pero bue, tuvo lindo.
Tambien caminamos un poco, pero si bien hoy no hay viento, los -13 complican mucho la vida. Tambien estamos cansados de todo, y esperamos con ansias volver a Tokio.
Manana tenemos un dia complidado, el vuelo sale muy temprano y no tenemos arreglado como ir. Cruzamos los dedos.

Besos a todos

Chris

jueves, 22 de enero de 2009

cruzando la gran muralla

hola!
Ayer nos levantamos tempranito, compramos cafe en lata en el super y galletitas y nos tomamos el subte hacia el 1 er stop de nuestro destino.
Dado que odiamos hacer tours pedimos las indicaciones para llegar solitos a la gran muralla, una vez bajados del subte arrivamos a la estacion de colectivos y ahi empezo el problema. Nosotros teniamos que tomar el 919 y parece que es como nuestro 60, hay mil ramales, la diferencia eran las indicaciones en chino. Preguntamos pero nadie nos entendia hasta que un chino nos dice que tenemos que tomar el 919, nos senala donde para y nos dice mirando la hora " no more, tomorrow", como??? Si, pasa de 6 a 8 am para la muralla. Nosotros resignados y con frio empezamos a dar la vuelta y reprogramar el dia y el chino nos dice que por 200 nos llevan, no gracias, volvemos manana.
Caminando hacia el subte nos miramos y decimos, el chino nos habra mentido para vendernos el taxi?. Entre a parar a todo el mundo hasta que una chinita me entendio y dijo las palabras magicas: "follow me". Y la seguimos como 5 cuadras y ahi nos empezamos a preguntar si nos iba a ayudar o a chorear pero al final del camino estaba la terminal del 919 que iba a la muralla, el chino puto nos habia enganado pero seguimos adelante y a las 11 ya caminabamos por el tramo llamado badaling.
Con mucho frio, subimos y bajamos curvas pronunciadas y al cabo de 2 hs llegamos a un punto donde casi no quedaban turistas y los pocos que habia se planteaban si seguir o volver por donde vinieron. Es muy complicada y cansadora. Nosotros nos arriesgamos y seguimos, alguien nos iba a rescatar!. Fue una suerte porque el ultimo tramo es el mas bonito y con eso completamos una parte importante de la muralla. A la noche paseamos por la ciudad y al hotel a dormir.
Hoy nos levantamos nuevamente temprano pero no estabamos preparados para lo que nos esperaba, habia -14C y un viento imposible. Nos dolia la piel de la cara, chris no tenia gorro y el dolor de cabeza era horrible por el frio, como cuando comes un helado, asi que paramos a un vendedor de gorros y despues de regatear bastante chris pudo abrigar su capocha. Estar en la calle era imposible asi que nos fuimos al barrio tecnologico pero aca nada tiene precio y nosotros pagamos por portacion de cara asi que todo era mas caro que en europa. Los chinos piensan que ganamos en libras, ni siquiera en euros y lo cobran asi. Sin contar las 1000 anecdotas que tenemos de chinos intentando cagarnos.
Beijing es la ciudad mas bonita de china y se nota que es su capital, tiene mucho edificio modernoso y otro tanto feo cuadrado y comunista, pero el frio de hoy no nos dejo recorrerla mas, hasta los escupitajos se congelaban!
Manana si sigue asi descansamos y listo y a la madrugada volamos a tokyo nuevamente.
saludos para todos!!!

martes, 20 de enero de 2009

En Xian, encontramos 2 terracota warriors

Beijing o Pekin

Gente, llegamos a la capital.
La ciudad es muy impresionante. Nada que ver con Sahnghai o Xian. Es una verdadera capital.
En nuestro primer dia, visitamos la Ciudad Prohibida. Sin dudas el palacio mas grande que hemos visto. Consta de 980 Edificaciones que componen al palacio. Que puedo decirles, impresionate.
Fue construido en 1420 y fue utilizado por los emperadores hasta Puyi, el ultimo Emperador de China. Vean la pelicula de Bertolucci, alli se ve el palacio completo.
Tambien fuimos al Templo del Cielo, usado para rezar por buenas cosechas, tambien, una guazada de templo.
Pasamos por el mausoleo de Mao, pero Mao no podia atendernos, volveremos el viernes. Asi que fuimos al estadio olimpico. Imcreibbblllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeee. El estadio es realmente impresionante, entramos y saque 1000 fotos, luego fuimos a Water Cube. Nos cerraron en la cara. Yo con mi cara de decepcion, saque unas fotitos y comenzamos la retirada. Le pedi a la gorda que esperaramos a que oscureciera para sacar uans fotos, Naty refunfunio un poco pero accedio.
Al hacerse de noche, todo se ilumino, fue un espectaculo. El cubo que de dia no impactaba, se prendio de azul, hermoso.
A pasos de irnos vimos que habia gente en la puerta, nos acercamos y preguntamos si habian tickets para ingresar. Sold Out. Un bajon, por 2da vez en el dia nos negaban la entrada. Buscando banio para naty me acerco a 2 chinitos y pregunto, que onda? hay un recital? toca Piero? los Redondos? no me entienden una palabra pero me ofrecen 2 entradas, digo "jau mach", grati dice el chino en chino. Matanga dijo la changa, yo, como perro con dos colas.
Vimos un show de la osstia. Habia un show de aguas danzantes dentro del water cube, en la pileta olimpica, con una orquesta simfonica, luces, musica clasica, un tenor que canto o sole mio y todo. Y de garron!!!.
Yo todavia no lo puedo creer. Y lo mas importante vimos el interior del estadio que ya veiamos dificil volver...
Ahora tamos muertos, manana la Gran Muralla.

Besos a todos.

Chris

sábado, 17 de enero de 2009

FELIZ CUMPLE DORITA DESDE XI'AN

Amigos,

Primero lo primero, Mami, FELIZ CUMPLE!!!, TE QUIERO MUCHO MUCHO MUCHO, ESPERO LO HAYAS PASADO MUY BIEN Y POR MUCHOS MAS!.

Ahora si...a lo nuestro.
Hoy tuvimos -8.4 grados, asi que ni les digo el frio que hace aca, no hay ropa que aguante, nos ponemos y nos ponemos ropa hasta que no nos podemos mover cual robot.
Hoy sali de la cama, todavia estoy medio pachucha pero tomando te y unas aspirinas efervecentes que solo dios sabe como consiguio chris en una farmacia de aca, mejore.
Recorrimos un monton, fuimos a la Bell Tower que es una torre muy china que alberga campanas de todo tipo y una gigante que se toca a determinadas horas, luego nos dirigimos a la Drum Tower, y como son muy imaginativos los chinos, es una torre que tiene tambores de todo tipo y tamanio que tambien tocan a determinadas horas, recorrimos la parte musulmana, y luego encontramos un restaurant de comida japonesa muy bueno donde paramos a descongelarnos y almorzar.
Luego de un buen lunch, nos fuimos caminando hasta la muralla que rodea la ciudad, una de las mas antiguas de toda china y luego hasta las pagodas, donde vimos un show de luces y agua muy simpatico y, para volver, nos subimos a un taxi y como el taxista no hablaba otra cosa que no fuera chino y nosotros que no hablamos chino a senias y cosas raras le indicamos a donde queriamos ir. En dicho momento a mi marido se le ocurrio la genial idea de hacer ruido de tambor y mimica de como se toca el mismo y el tachero entendio que ibamos para la drum tower!. Nuevamente aterrizamos en el restaurante japones y nos desquitamos para volver ya entrada la noche al hotel.
Como veran, seguimos comiendo comida japonesa aca, es que la comida china NO es la que nosotros conocemos en casa, es mas, no se parece ni en pedo, pero lo peor es que la que preparan aca tiene dudosa procedencia e higiene. En realidad, la higiene no es dudosa, es inexistente.
Ya tuvimos gripes y fiebre, no queremos adherir diarreas y mas fiebre a nuestro viaje asi que vamos a lo seguro.
Es muy loca esta parte de China porque es como la que calculo que nosotros imaginamos, con bicicletas y con motitos o bicis con una especie de carrito trasero cubierto por una mantita donde van las personas transportadas, hay muchos mas edificios con pagodas y todo recuerda a la epoca de Mao donde todo era gris y muy comunista.
Manana reservamos un tour para ver a los Terracota Warriors, unas tumbas y cosas mas y luego de nuevo tren hacia Beijing, nuestro ultimo destino en China antes de volver a Japon.
Los queremos, tambien los extraniamos y esperamos un asado a nuestro regreso ;)

Nati y Chris

viernes, 16 de enero de 2009

Xian, la ciudad antigua

Llegamos a Xian. Una de las mas antiguas de china. En sus tiempos fue una ciudad muy importante, aqui comenzaba la ruta de la seda.
De todas maneras no salimos casi del hostel, porque Naty esta muyyy engripada, asi que hicimos dia de reposo y descanzo.
Esperemos que manana podamos salir a recorrer esta hermosa ciudad.
Para que tengan una idea, el agua de las alcantarillas esta congelada, lo mismo que los rios. Por suerte no nieva, pero para que decirles que hace un ofri de cagarse.


Besos a todos


Chris

jueves, 15 de enero de 2009

Saliendo para Xi'an

Bueno... finalmente no conseguimos pasaje de avion pero mi marido (un genio!) consiguio el de tren para Xi'an, salimos en unas horitas para alla a ver a los soldados de terracota!. Despues Beijing, todavia no sabemos que dia porque no tenemos pasaje.

Un beso a todos
Naty y Chris con gripe desde la Conchinchina

miércoles, 14 de enero de 2009

mas tokyo



mas en el facebook!

y llegaron las fotos!!





amigos y flia, uds lo reclamaron uds lo tienen!!
vamos por orden, ahora posteo algo de tokyo para que vean

casi casi decidido...

Bueno, parece que encontramos vuelo a Beijing para el 16, asi que...creo que vamos a agregar a Mongolia a nuestro itinerario casi seguro.
Hoy nos quedamos en el hotel haciendo pachorra, lo decidimos cuando nos levantamos (hace un ratito) nos duele todo el cuerpo y creo que estamos por agarrarnos una gripe, a mi me duele todo el cuerpo.
En cuanto tengamos todo resuelto les cuento.

Siiii, un viaje increible. Estamos contentos.

Los queremos
Nati y Chris

martes, 13 de enero de 2009

Atrapados en Shangai...

Bueno, nos encontramos con un problema que no esperabamos pero que espero solucionar pronto y es que, nos quedamos sin pasaje para ir a Xian asi que estamos reprogramando todo el viaje y viendo como llegar a Beijing y quizas adherir Inner Mongolia a nuestro itinerario. Basicamente un quilombo pero bue...ya se vera que resulta de esto.
Como explicar Shangai a un occidental?? simplemente imposible, solo impresiones les puedo dar de esta ciudad, los chinos dicen que Shangai es el futuro y eso ME PREOCUPA!.
Aca no hay reglas, todo es un caos y parece que ellos de alguna manera extrana la hacen funcionar, los semaforos no sabemos bien para que estan, porque todos pasan en rojo, la gente se para en medio de la calle, las motitos van y vienen junto con las bicicletas en contramano y te tocan bocina, VOS los esquivas, ellos NO. Las calles son una mugre infernal, a cada paso escuchas a un chino haciendo gargajo (bola de moco) y escupiendo, cuando no te eructan en la cara con vientito y todo. La gente se tira pedos en todos lados, comen lo de la calle del peor puesto callejero de la historia. No se... es interesante pero no es para mi, extrano la civilizacion, aca todo funciona raro, ni siquiera las colas son colas, la gente te empuja y se cola en la cola que termina siendo una NO-cola. Es una gran anarquia, y lo mas increible es el contraste de gente barriendo con hojas de los arboles al lado de un rascacielo de millones de dolares que hizo un arquitecto top del mundo.
Dicen que van a ser la proxima NYC para el 2020, en mi humilde opinion y sin desmerecer a nadie, solo sin los chinos, aca falta educacion con urgencia.
Pero bueno, como diria mi querido tio vito, la vida es una aventura y sin lugar a dudas estoy viviendola y bastante bien, no me quejo sino que opino que me gusta mas otra cosa.
Hoy fuimos al Pudong que es el barrio mas caro de Shangai, donde se estan construyendo los rascaciellos mas impresionantes de asia y realmente es una bizarrada porque todos tratan de superar al anterior en altura y en locura entonces todos tienen un toque particular. Nos trasladamos bajo el agua en una especie de capsula transparente que va por un tunel psicodelico de luces que te cobran un fangote de guita y, si estas aca, tenes que hacerlo pero es un robo. Despues les muestro las fotos, igual es una fumada china.
Caminamos por el pudong, tomamos cafecito y sandwiches al lado del rio, con un frio de -3 promedio, y luego nos fuimos al barrio antiguo donde quedan las estructuras y casas de la china tradicional, se llama OLD TOWN, es muy pintorezco e interesante pero a veces el olor lo hace insportable porque en dicho lugar no hay banios en las casas asi que la gente saca en un tachito sus "cosas" y las tira en la calle asi que por momento se complica transitar y respirar a la vez.
Finalmente terminamos en People's square recorriendo negocios en la busqueda del calorcito porque nuestros pies y manos ya no se sentian.
Manana sera otro dia y veremos que nos depara el destino.
Besos y gracias por leernos,
Nati

Hong Kong

Hong Kong, WOW.

hasta ahora lo mas impresionante que vimos, y no es porque lo demas no sea impresionante.
La ciudad es increible. Esta constituida por una peninsula KOWLOON, y dos islas principales, Hong Kong y LANTAU. En la pninsula esta es pueblo, la gente, en HK estan los edificios financieros, el downtown, la city portenia. Y en Lantau no hay nada mas que unos templos, el Disney HK y el aeropuerto.
Tuvimos la oportunidad de recorrerla entera, desde los templo, con el buda gigante en medio de la montania, pasear por las playas, visitar un pueblo de pescadores, etc. todo eso en Lantau.
EN Hong Kong Island, paseamos por el Soho de noche, subimos a The Peak, un mirador arriba de la montania para ver la ciudad, subimos por cablecarril.
En Kowloon, caminamos por los mil mercados, visitamos el gold fish market, el ladys market y el flee market de cosas usadas. Comimos comida de la calle y tambien en un resto japones muuuyyyy lindo.
Nuestro hostel, toda una aventura.... ya van a ver las fotos.... soldati, es un 5 estrellas... jajaja.
Luego partimos a Shanghai. por suerte el tren estuvo bien. Un poco mugre, pero safo re bien. Y por sobre todo no se nos hizo muy largo.
Toda la parte de china continental, o mainland como le dicen aca, es complicada.
Nadie habla ingles, y a diferencia de japon, son muy poco amables. Son re mugre y muy, pero muy maleducados. Naty si bien se ha ablandado mucho en estos anios, todavia no logra ser inmune a ciertas costumbres. Reconozco que es un poco shoking. Si vas en el subte por ejemplo, no es raro que el chabon de al lado escupa o se tire un gas... solo por poner un ejemplo. Les falta hacer como las cholas, que se agachan y hacen sus necesidades, pero les digo que estamos cabeza a cabeza...
Buenos los dejamos

Besos

Chris y Naty

lunes, 12 de enero de 2009

fotos de Hong Kong

Hola amigos y flia, pidieron y pidieron y subo lo que puedo porque es medio complicado el procedimiento pero no queria que se perdieran lo que vieron nuestros ojos cuando estuvimos en Hong Kong.
Ahora estamos en Shangai a punto de salir para el Pudong, hay unos 2 grados bajo cero y hace un frio de cagarse!!
Ro, los felicito por la mudanza y la casa nueva, espero que mi hna este en el mismo tramite.

Saludos Nati y Chris

Cortito desde Shangai

Bueno... pasamos por Hong Kong y fue INCREIBLE!!!, una ciudad sin desperdicio, ahora estoy intentando conseguir un wifi para mandar las fotos desde ahi (las saque con el iphone para Uds). Fueron 3 dias maravillosos y en cuanto podamos les contamos.
Hicimos un viaje de 23 hs en tren desde Hong Kong a Shangai y recien llegamos, por suerte el hotel es super super lindo y tiene todo lo que necesitamos pero ahora es urgente ir a comer algo y empezar a conocer esta ciudad.
Debo decir que YO (natalia) no me llevo muy bien con los chinos, son super mal educados, te eructan en la cara (con vientito y todo), tienen olor a todo, comen haciendo ruido, se tiran pedos, es indescriptible!!.
Pero bueno...Chris dice que le ponga onda, por mi avion de vuelta a Japon.

Besos
Nati

viernes, 9 de enero de 2009

Adios Japon

Hoy compramos un marcador de trazo ancho.
Salimos temprado del kyoto backpackers. Subte hasta yamashima y luego
tren hasta kyoto st. De alli tren bala (shinkansen) hasta tokyo. Luego
de 3 hs llegamos a tokyo central st.
Decidimos dejar una valija en tokyo e irnos a china con una sola. Asi
que tomamos un tren y subte hasta asakusa. Luego de dajar al muerto,
volvimos. Subte, tren, y el expreso Narita Express al aeropuerto.
Ahora, casi 6 horas de avion a Canton, China.
Sin lugar a dudas estas son las partes feas de todo viaje, no?
Anteayer, volviendo de Nara, tomamos un tren equivocado y nos dimos
cuenta al llegar a la terminal. Tuvimos que hacer 100 combinaciones
para volver. Por lo que hoy estuvimos muy nerviosos, en especial Naty.
Por suerte llegamos bien y a horario a todos los trenes y aviones.
Estamos cansaditos pero ansiosos por nuestra proxima parada. La cual
deparara mas aventuras.

Chris y Naty

Hiroshima

No se si sera algun resto de radiacion o que, pero al igual
que Alemania nos lleno de una energia extrana. Por momentos uno queda
abrumado por tanto horror. Pero creo necesario poder observar y
aprender de todo.
De chico algun maestro de primario me leyo un cuento de una nena,
quien perdio a sus padres y hermanos ese 6de agosto. Ella escapo al
dragon que bajo del cielo azul. Pero no pudo escapar de la radiacion.
A los pocos anos le diagnosticaron leucemia, para la cual no habia cura.
En japon existe la creencia que al hacer 1000 gruyas de papel se te
concedera un deseo o un milagro.
Eso es lo que ella hizo. Una tras otra para asi escapar de su terrible
enfermedad.
Su cuerpo joven, lleno de vida se apago antes de completarlas.
Sus companeros y amigos de escuela completaron las mil gruyas y las
ofrecieron como ofrenda para que la nina pueda reencontrarse con sus
seres queridos.
Hoy, miles de ninos de todo el mundo depositan miles y miles de gruyas
en una estatua dedicada a esta nina en el Peace Memorial de Hiroshima,
dedicada a todos los ninos.
Los ninos son lo mas impotante que tienen los pueblos, son nuestro
futuro, nuestro hijos, y son ellos los que acarrean el mayor
sufrimiento ante toda crisis.

Chris y Naty

lunes, 5 de enero de 2009

Perdidos en japon y vedada de la iluminacion eterna

hola nuevamente! Hoy tuvimos un dia complicado... Todo empezo cuando a las 5 de la manana chris me levanto con un " gorda gorda nos quedamos dormidos, levantate y fijate la hora", demas esta decir que NO nos habiamos quedado dormidos. Pero eso no fue todo, identica situacion se produjo a las 7 de la manana y ya avistavamos un dia dificil.
Finalmente salimos de casa rumbo al imperial palace de kyoto, hicimos una excursion de una hora y luego partimos rumbo a Nara, la primera capital.
Preguntamos que tren tomar y terminamos en el lechero que demoro el doble que cualquier otro y, ya habiendo entrado el mediodia el estomago reclamaba comida, pero no japonesa, queria un bife con fritas y, dado que es IMPOSIBLE conseguirlo, nos conformamos con mc donalds.
Yo me pido un combo y chris pide un cafe, un shaka shaka chicken ( es un cacho de pollo metido en una bolsa dentro de la cual se tira un polvo saborizante y se mueve la bolsa con el pollo adentro y, cuando uno esta conforme, se rompe la bolsa y se come. Cuando la moves hace ruido de shaka shaka) y un sandwich de "pork". Nos dan el pedido menos mi gaseosa y no habia forma de hacer entender al japo que mi combo venia con papa y gaseosa , yo senalando la bandeja y el cartel y diciendo WHERE IS MY COKE?, por suerte aparecio una piba que le puso mas onda y me dieron mi coca.
Con la panza contenta nos fuimos a caminar, entramos al templo todai ji que es la construccion en madera mas grande del mundo y alberga a un buda gigante, uno de los mas grandes bajo techo. Realmente hermoso.
En el recinto del templo hay un pilar o columna con un agujero y la leyenda dice que quien lo atraviese tendra sabiduria eterna, me saque la campera e hice la cola detras de 5 nenes de entre 1 y 3 que pasaban sin problemas, llego mi turno... Chris tenia las camperas y la mochila, me arrodillo y meti mi cuerpito por el agujero hasta sacar las manos del otro lado y empujar para pasar y en eso siento una traba a la altura de mis caderas y antes de quedar atorada por tener el culo gordo volvi a salir por donde ingrese, mientras montones de japo y mi marido se cagaban de risa. Si...el culo me impidio la sabiduria eterna.
Finalmente cansados de caminar decidimos volver y esta vez si, tomar el rapido. Indudablemente hoy no nos hacemos entender bien porque nos mandaron al anden 3 y nosotros medio monguis confiados ni miramos, viajamos y viajamos y no llegabamos mas y terminamos enuna terminal en el medio de la nada. Conclusion: tren de vuelta hasta shin yamishama, luego tren a osaka, luego tren a shin osaka y luego tren bala a kyoto.
Ahora contesto algunas cosas:
Fede nos parece coherente lo del barbijo, son gente muy respetuosa y amable pero aun no estoy segura, lo que me hace pensar que es posible es que lo usan hasta en el medio de la montana donde hay aire puro pero no se sabe...
Lau, chris me dijo que cuando volvamos a tokyo vamos a ir al museo que nombraste. Ahh el inodoro no habla pero te puede cantar, tenes boton para musiquita.
NOTA CURIOSA: en las calles hay parlantitos que pasan musica japonesa TODO el tiempo, no se si esta bueno.
un beso

domingo, 4 de enero de 2009

por himeji y kyoto

hoy nos levantamos tempranito tipo 7 y decidimos salir a caminar y ver algunos lugares que nos faltaban, hacia mucho frio pero por primera vez desde que llegamos vimos el sol asi que eso nos dio pilas a pesar de la temperatura. Nos tomamos el shinkansen, un tren super rapido futurista y nos bajamos en himeji, alli caminamos por la ciudad, compramos algunas pavadas y luego nos fuimos al himeji castle, uno de los mas grandes y antiguos de japon. Almorzamos en una placita arroz con pescado y quien sabe que otra cosa mas que traia nuestra bandejita y de vuelta a kyoto.
debemos decir que ES CIERTO lo de los sres de guantes blancos que te empujan para que entres al tren, hoy nos toco ser empujados.
Ya llegados a kyoto recorrimos un par de templos mas y despues marchamos para el nishiki market, un mercado de comidas lleno de cosas locas. Luego de vuelta a casa porque estamos molidos. Manana tenemos reservado el palacio imperial de kyoto y luego Nara.
Lau si usan barbijo por la contaminacion estan re locos, los vi usandolo al pie de una montana con solo verde alrededor.
Ahh cosas curiosas el inodoro tiene tapa que se calienta cuando te apoyas, tiene bidet incorporado y hasta secador de culo y pone musica asi tus ruidos no molestan a los otros.
un besote
nati

sábado, 3 de enero de 2009

el verdadero japon

japon tiene toda esa magia tecnologica que imaginamos y tambien una parte milenaria que a veces vemos en las peliculas. Kyoto es esa mezcla perfecta entre el viejo y el nuevo, muy tradicional y religiosa. Hoy caminamos hasta que los pies y el espiritu nos abandono, fuimos a muchos templos, en su mayoria budistas, vimos al buda gigante en la montana, escuchamos sonar las campanadas de los templos, caminamos por jardines al pie de las colinas, recorrimos el kyoto castle y finalizamos el dia recorriendo los barrios de gion y el centro de la ciudad. Es realmente muy bonita y hoy es el ultimo dia de celebracion asi que todas las mujeres en kimono por las calles, un espectaculo aparte.
lau, no fuimos a ese museo, esta en tokio y lo vimos, por ahora no esta en el itinerario pero igual volvemos a esa ciudad y tenemos un par de dias mas.
necesito que me averiguen un par de cosas. Por que la 1/3 de la poblacion va con barbijo a todas partes? Habia algo mas pero me olvide, es el cansancio!.
El tema comida sigue complicado, mucho arroz claro pero a veces las combinaciones que hacen no estan buenas, chris ahora va a lo seguro porque se ensarto varias veces, yo sigo probando. Los dulces son horrendos, como de masapan o algo asi, hoy por suerte conseguimos un super que vendian chocolate y con tanto frio y algo de lluvia nos alegro la tarde.
bueno, manana quizas nos vamos a himeji y a ver el atardecer en la bahia de kobe y si conseguimos pasaje el 6/1 a hiroshima
los queremos
nati y chris

viernes, 2 de enero de 2009

desde kyoto

hola amigos y flia! Estamos en kyoto, todavia no subimos fotos porque nos estamos conectando desde el iphone.
hoy recorrimos osaka, caminamos casi 10 horas y viajamos en el tren bala, una experiencia increible. A ultima hora agotados finalmente encontramos el castillo de osaka y lo recorrimos por dentro.
En japon desde el 31/12 al 4/1 no trabajan por el anio nuevo asi que esta todo cerrado menos los templos. Nadie habla ingles pero a senas y apuntando con el dedo al mapa a donde queremos llegar parece resultar por ahora.
tanto kyoto como osaka son mas tradicionales asi que es mas comun ver templos y shrines y a las mujeres vestidas como geishas y en estos dias festivos mas aun. Pero es frustrante no entender nada y que no te entiendan. En estas zonas las calles, banos y todo esta en japones sin ayuda del ingles, hoy x ejemplo tardamos toda la tarde en encontrar el castillo porque no entendiamos el mapa, pero bueno.. Es una anecdota mas que recordaremos.
tanto chris como yo reclamamos asado urgente a nuestra vuelta, vivimos a arroz, pescado y noodles, no hay otra cosa!!! Es mas yo creo que empezamos a oler como los japoneses. La mayoria de las veces no sabemos ni que comemos. Ahhh ya se por que esta gente es flaca, no usan azucar!!! Edulcorante no saben que existe, todo amargo tomamos no conseguimos azucar ni sal en ningun lado.
bueno, esperamos que hayan pasado un lindo fin de anio y los queremos.
nati y christian